Desde 2013 · Mods, traduções e coleção
A revista de um retrogamer de coração Edição de setembro · 2026

Wiki ›Swiss PT-BR›Navegador de arquivos

Gerenciar Arquivo (Z) — copiar, mover, excluir, renomear

Ativado em Configurações → Interface → Gerenciamento de Arquivos. Com ele ligado, Z sobre um arquivo/pasta abre um menu cujas opções variam de acordo com o que o dispositivo atual permite:

BotãoOpçãoCondição para aparecer
XCopiarSempre, para arquivos (mesmo de dispositivos somente-leitura, como DVD)
YMoverDispositivo com suporte a escrita, e é um arquivo (não pasta)
ZExcluirDispositivo com suporte a escrita e função de excluir
RRenomearDispositivo com suporte a escrita e função de renomear
LOcultar / ReexibirMesma condição de Renomear (peculiaridade do código — não é uma checagem própria)
STARTPasta Inicial (só em pastas)Sempre, se o item selecionado for uma pasta
BCancelarSempre

Detalhes de cada ação

  • Excluir: pede confirmação com L + A juntos (Z sozinho não basta) — “Confirmação de exclusão necessária. Pressione L + A para continuar, ou B para cancelar.”
  • Ocultar/Reexibir: aplica na hora, sem confirmação.
  • Pasta Inicial: grava o caminho da pasta selecionada como Pasta de Inicialização e salva a configuração imediatamente.
  • Renomear: abre o teclado na tela, pré-preenchido com o nome atual.
  • Copiar/Mover: abre o seletor de dispositivo de destino, depois um mini-navegador só de pastas (Cima/Baixo move, A entra na pasta, X confirma “copiar/mover aqui”, B cancela). Colisão de nome oferece (A) Renomear (sufixo _NN, até 99 cópias) ou (Z) Substituir. Barra de progresso com velocidade/tempo estimado; B cancela a qualquer momento.

Nota

Não existe seleção múltipla — todas as operações acima afetam um arquivo ou uma pasta por vez.