Como o Swiss é organizado

• Todo texto do Swiss passa pela macro TR(inglês, português) (cube/swiss/include/swiss.h:32) — o idioma da interface é escolhido em Configurações → Interface → Idioma do Swiss e não afeta o idioma que os jogos usam (ver Idioma do Sistema).
• As configurações ficam salvas em três lugares diferentes:
  • SRAM do console — opções de hardware que sobrevivem mesmo sem cartão de configuração (Modo de Inicialização, Som, Vídeo, Idioma do Sistema, Posição da Tela, Dispositivo de Configuração, calibração de temperatura).
  • swiss/settings/global.ini (ou o antigo swiss.ini, migrado automaticamente) — todas as demais configurações globais.
  • swiss/settings/game/<ID-DE-4-LETRAS>.ini — configurações específicas de um jogo (só grava o que for diferente do padrão).

Atenção

algumas senhas de rede (FSP, FTP, SMB) são salvas em texto puro no global.ini, só aparecem mascaradas (*****) na tela.